Noriko Hayashi | Aging Japan*

*Le Japon face au vieillissement

Le Japon compte le pourcentage le plus élevé de personnes âgées : plus de 29 % d’habitants ont 65 ans et plus. Ce sera près de 38 % d’ici à 2050. Ce vieillissement de la population, provoqué par la baisse du taux de fécondité et l’augmentation de l’espérance de vie, se répercute sur l’économie – pénurie de main-d’œuvre, désertification des espaces ruraux, hausse contraignante du budget national consacré aux dépenses sociales (santé et pension) pour les anciens. Le pays doit accompagner ce déclin démographique et innove : mise en place de programmes communautaires afin d’atténuer l’isolement social et physique ; innovations technologiques et recours aux robots dans les maisons de retraite et les fermes en manque de personnel… Des expérimentations sous le regard du monde qui pourrait s’en inspirer.

Japan has the highest percentage of elderly people in the world. This demographic decline is caused by the decrease of fertility rate and the increase of life expectancy. Experiments are being carried out to address the resulting economic and social challenges.

BIO | Noriko Hayashi est une photographe documentaire japonaise qui s’intéresse aux questions sociales liées à l’espace et à toutes les franges de nos sociétés en mettant en avant la composante de la dignité humaine. Elle a reçu le Visa d’or magazine au festival Visa pour l’image en 2013 et le NPPA Best of Photojournalism en 2014. Ses travaux ont été publiés à l’international – « Granta », « The New York Times », « National Geographic », « Stern »… – ainsi que deux livres de ses photos : « Unholy Matrimony » (Nikkei National Geographic, 2014), « The Prayer of the Yazidis » (Akaaka, 2016).

Noriko-Hayashi

ÊTRE FEMME PHOTOGRAPHE
” Je ne me considère pas comme une « femme photographe ». Sur le terrain, je ne suis qu’un photographe. Être photographe et femme a toujours été une chose positive pour moi. Mais au Japon, le photojournalisme étant considéré comme une profession masculine, mon travail et sa valeur ont été remis en question pour cette seule raison : être femme. Cette attitude injuste doit changer. Aussi je suis fière de continuer à briser les catégories et stéréotypes de genre et de créer des œuvres qui me sont propres. “

Noriko-Hayashi-portraitNoriko Hayashi